世界衛生組織至四月一日共接獲一、八○四例SARS通報，死亡六十二
例，其中中國內陸有八○六例通報，死亡三十四例。
累計至四月一日止，臺北市醫療院所懷疑案例通報數計三十九例，
扣除外縣市(十二)、取消(一)、排除(四)等十七例，故經清查後，
目前臺北市追蹤中之疑似或可能SARS之通報數為二十二例，
其中已判定為極可能病例者有六人(包括勤家三人與中鼎公司三人)，
疑似病例三人，另待審者計十三例。
四月一日新增之通報數計四名，其中三名屬外縣市已轉其轄區衛生局處
理，一例為北市，係約八十歲男性、曾去湖南，有發燒但體溫未達38度
、有咳嗽及喘的現象，目前已住院進行隔離治療，衛生局亦已將資料送
衛生署判定並立即展開疫情調查。
至於在先前通報的病人中有一位疑似病例病情加重，該個案係二月中旬
前往大陸北京、三月下旬即有發燒、支氣管炎、曾在大陸有就醫，並於
三月底由漢城回國。返國後即住院治療而目前因肺部出現問題，故轉至
加護病房。而其太太當時亦陪同前往大陸，目前也有發燒、咳嗽症狀出
現，亦已進行隔離治療。而搭同班飛機中目前所知有三十二名臺北市籍
旅客，衛生人員亦已展開追查。
三名中鼎公司病例的第一級接觸者（係指曾與病人有近距離密切接觸的
人）初步為二五七人，經逐一清查追蹤，扣除目前居住在外縣市、誤報
者等原因者，目前仍在台北市而需繼續訪視者計一九六人，而其中有七
人出國、有一八八人已個別或居家隔離，只有一人尚未訪到（地址有誤
），隔離率高達99％。而這名未訪到者係屬同事，目前已查出其正確地
址，今日應可完成訪視。所有追蹤者中有症狀者只有兩人，僅為咳嗽、
流鼻水，經醫師診療後認為無大礙，衛生局將會繼續追蹤。
為密切注意醫護人員之健康狀況，衛生局亦要求各醫院診所對有直接或
間接接觸病人之醫護人員建檔追蹤，目前共追蹤216位醫護人員，其中
有26名接受住院或居家個別隔離，其餘190人為第二級接觸者，戴口罩
防護，每日追蹤健康狀況。
190位醫護人員包括：臺大醫院125人，三軍總醫院19人、榮總27人、仁
愛醫院5人、國泰醫院13人、臺安醫院5人、新光醫院7人、忠孝醫院10
人及和平醫院5人，除1位臺大醫師外，其餘目前均無症狀。
3名中鼎病例的第一級接觸者(係指曾與病人有近距離密切接觸的人)計
257人，其中240人(93%)已完成訪視並予以個別或居家隔離；其中家屬
計10人(訪視率為100%)，醫療人員計24人(訪視率100%)；同機人員87
人(完訪率為82%)14人無法完成訪視原因分別為遷至外縣市6人、出國6
人、未遇1人、班機號碼有誤1人。
同事145人、完訪率97%(3人無法完成訪視原因分別為遷出2人、地址有
誤1人)，而未遇及地址有誤者目前都已請警方協尋。有症狀者已由原7
名降為2人，但這2人都只有咳嗽症狀，經醫師診療後繼續追蹤。
在落實接觸者的追蹤與隔離，台北市政府衛生署署長邱淑媞要求，爾後
居家隔離通知書將採「雙聯單」方式處理，也就是除了被隔離者會拿到
居家隔離通知書外，衛生單位亦將留存一份，由衛生人員與被隔離者共
同親自簽名，留存已完成通知的書面紀錄，並作為後續未能配合隔離時
依法執行處分的重要依據。
另經各所討論後，署長邱淑媞亦裁示，為了落實第一級接觸者居家隔離
，將建立三層查核把關追蹤系統，即除了每日由轄區地段護士透過實地
訪查與電話追蹤、記錄接觸者配合情況外，尚會由各所第一組組長或護
理長等主管進行抽查的查核動作，而衛生局也會作不定期電話追蹤或訪
查接觸者的查核動作，以確保每一位接觸者，切實已遵照地段護士之指
導配合作好隔離工作，若發現不配合者將會予以規勸，如態度不配合，
或經複查仍未能配合者，則將請管區警察協助強制，並將依傳染病防治
法罰以新臺幣六萬元至三十萬元之處分。
另衛生局亦再次呼籲，第一級接觸者必須切實執行居家隔離（並最好與
家人分開，作個別隔離），期間為自最後一次接觸日起10至14天，以保
護自己，及早發現及早治療，並能保護家人與社會大眾，若發現不能配
合經勸導無效，將依傳染病防治法規定，除逕行強制隔離外，並得處新
台幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰。
※ 如何防範「嚴重急性呼吸道症候群，SARS」
目前所知，SARS的傳染途徑為近距離(通常是一公尺以內)的密切接觸或
飛沫傳染，如果您未曾到過流行區，也未曾與病人有近距離的密切接觸
，並無須太過恐慌，若您有任何疑似症狀發生，請儘速就醫。
我們建議您可採取「提昇免疫力」、「避免暴露」及「正確就醫」
三道防護措施：
一、提昇免疫力：注意營養，規律運動，足夠休息。
二、避免暴露「三不」「二要」政策：
１儘量「不」要前往流行區
２儘量「不」出入醫院
３儘量「不」出入人多密閉的公共場所
４到以上地方「要」戴上口罩
５「要」經常洗手
三、正確就醫：
民眾有暴露史，出現發燒、呼吸道症狀，應及早就醫，
並告知醫護人員曾出入之場所。
依據世界衛生組織對「嚴重急性呼吸道症候群(SARS：Severe Acute
Respiratory Syndrome)」病例的定義為：
疑似病例（Suspect Case）：
一、2003年2月1日之後出現有38℃以上的發燒以及呼吸道症狀(包括
咳嗽、呼吸急促或呼吸困難等)，並且
二、發病前十天內有暴露史，包括：
１曾經到過流行區：例如中國大陸、香港、越南河內、新加坡
等地，或
２曾經與嚴重急性呼吸道症候群病例有密切接觸：例如照顧病
人或與其共同居住。
可能病例（Probable Case）：
１合乎疑似病例定義，而且：
２胸部X光攝影判定為肺炎，或有呼吸窘迫症候群（Respiratory
Distress Syndrome）。
另一種情況為不明原因的死亡，解剖時發現有不明原因的呼吸道窘迫症
候群，亦可懷疑為可能病例。
例，其中中國內陸有八○六例通報，死亡三十四例。
累計至四月一日止，臺北市醫療院所懷疑案例通報數計三十九例，
扣除外縣市(十二)、取消(一)、排除(四)等十七例，故經清查後，
目前臺北市追蹤中之疑似或可能SARS之通報數為二十二例，
其中已判定為極可能病例者有六人(包括勤家三人與中鼎公司三人)，
疑似病例三人，另待審者計十三例。
四月一日新增之通報數計四名，其中三名屬外縣市已轉其轄區衛生局處
理，一例為北市，係約八十歲男性、曾去湖南，有發燒但體溫未達38度
、有咳嗽及喘的現象，目前已住院進行隔離治療，衛生局亦已將資料送
衛生署判定並立即展開疫情調查。
至於在先前通報的病人中有一位疑似病例病情加重，該個案係二月中旬
前往大陸北京、三月下旬即有發燒、支氣管炎、曾在大陸有就醫，並於
三月底由漢城回國。返國後即住院治療而目前因肺部出現問題，故轉至
加護病房。而其太太當時亦陪同前往大陸，目前也有發燒、咳嗽症狀出
現，亦已進行隔離治療。而搭同班飛機中目前所知有三十二名臺北市籍
旅客，衛生人員亦已展開追查。
三名中鼎公司病例的第一級接觸者（係指曾與病人有近距離密切接觸的
人）初步為二五七人，經逐一清查追蹤，扣除目前居住在外縣市、誤報
者等原因者，目前仍在台北市而需繼續訪視者計一九六人，而其中有七
人出國、有一八八人已個別或居家隔離，只有一人尚未訪到（地址有誤
），隔離率高達99％。而這名未訪到者係屬同事，目前已查出其正確地
址，今日應可完成訪視。所有追蹤者中有症狀者只有兩人，僅為咳嗽、
流鼻水，經醫師診療後認為無大礙，衛生局將會繼續追蹤。
為密切注意醫護人員之健康狀況，衛生局亦要求各醫院診所對有直接或
間接接觸病人之醫護人員建檔追蹤，目前共追蹤216位醫護人員，其中
有26名接受住院或居家個別隔離，其餘190人為第二級接觸者，戴口罩
防護，每日追蹤健康狀況。
190位醫護人員包括：臺大醫院125人，三軍總醫院19人、榮總27人、仁
愛醫院5人、國泰醫院13人、臺安醫院5人、新光醫院7人、忠孝醫院10
人及和平醫院5人，除1位臺大醫師外，其餘目前均無症狀。
3名中鼎病例的第一級接觸者(係指曾與病人有近距離密切接觸的人)計
257人，其中240人(93%)已完成訪視並予以個別或居家隔離；其中家屬
計10人(訪視率為100%)，醫療人員計24人(訪視率100%)；同機人員87
人(完訪率為82%)14人無法完成訪視原因分別為遷至外縣市6人、出國6
人、未遇1人、班機號碼有誤1人。
同事145人、完訪率97%(3人無法完成訪視原因分別為遷出2人、地址有
誤1人)，而未遇及地址有誤者目前都已請警方協尋。有症狀者已由原7
名降為2人，但這2人都只有咳嗽症狀，經醫師診療後繼續追蹤。
在落實接觸者的追蹤與隔離，台北市政府衛生署署長邱淑媞要求，爾後
居家隔離通知書將採「雙聯單」方式處理，也就是除了被隔離者會拿到
居家隔離通知書外，衛生單位亦將留存一份，由衛生人員與被隔離者共
同親自簽名，留存已完成通知的書面紀錄，並作為後續未能配合隔離時
依法執行處分的重要依據。
另經各所討論後，署長邱淑媞亦裁示，為了落實第一級接觸者居家隔離
，將建立三層查核把關追蹤系統，即除了每日由轄區地段護士透過實地
訪查與電話追蹤、記錄接觸者配合情況外，尚會由各所第一組組長或護
理長等主管進行抽查的查核動作，而衛生局也會作不定期電話追蹤或訪
查接觸者的查核動作，以確保每一位接觸者，切實已遵照地段護士之指
導配合作好隔離工作，若發現不配合者將會予以規勸，如態度不配合，
或經複查仍未能配合者，則將請管區警察協助強制，並將依傳染病防治
法罰以新臺幣六萬元至三十萬元之處分。
另衛生局亦再次呼籲，第一級接觸者必須切實執行居家隔離（並最好與
家人分開，作個別隔離），期間為自最後一次接觸日起10至14天，以保
護自己，及早發現及早治療，並能保護家人與社會大眾，若發現不能配
合經勸導無效，將依傳染病防治法規定，除逕行強制隔離外，並得處新
台幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰。
※ 如何防範「嚴重急性呼吸道症候群，SARS」
目前所知，SARS的傳染途徑為近距離(通常是一公尺以內)的密切接觸或
飛沫傳染，如果您未曾到過流行區，也未曾與病人有近距離的密切接觸
，並無須太過恐慌，若您有任何疑似症狀發生，請儘速就醫。
我們建議您可採取「提昇免疫力」、「避免暴露」及「正確就醫」
三道防護措施：
一、提昇免疫力：注意營養，規律運動，足夠休息。
二、避免暴露「三不」「二要」政策：
１儘量「不」要前往流行區
２儘量「不」出入醫院
３儘量「不」出入人多密閉的公共場所
４到以上地方「要」戴上口罩
５「要」經常洗手
三、正確就醫：
民眾有暴露史，出現發燒、呼吸道症狀，應及早就醫，
並告知醫護人員曾出入之場所。
依據世界衛生組織對「嚴重急性呼吸道症候群(SARS：Severe Acute
Respiratory Syndrome)」病例的定義為：
疑似病例（Suspect Case）：
一、2003年2月1日之後出現有38℃以上的發燒以及呼吸道症狀(包括
咳嗽、呼吸急促或呼吸困難等)，並且
二、發病前十天內有暴露史，包括：
１曾經到過流行區：例如中國大陸、香港、越南河內、新加坡
等地，或
２曾經與嚴重急性呼吸道症候群病例有密切接觸：例如照顧病
人或與其共同居住。
可能病例（Probable Case）：
１合乎疑似病例定義，而且：
２胸部X光攝影判定為肺炎，或有呼吸窘迫症候群（Respiratory
Distress Syndrome）。
另一種情況為不明原因的死亡，解剖時發現有不明原因的呼吸道窘迫症
候群，亦可懷疑為可能病例。
