笑話五
上下搞不懂 電梯上不來
王雪娥早年請了個來自菲律賓鄉下的女傭。有天她讓傭人去買菜，在陽台上見傭人回來後，卻遲遲沒進門。王雪娥開大門出去找，發現電梯內傳來傭人的聲音，傭人用英文喊救命，王雪娥焦急的滿樓梯上下跑，同時頻頻用英文安慰被困的傭人不要慌。此時鄰居出來倒垃圾，看了一下，忍不住上前按了一下電梯按鈕：「比莉小姐，你按一下電梯，門就開了呀！」
對電梯，王雪娥至今沒搞懂。她住三樓，下樓要按電梯，她永遠按往上的按鍵。她還理直氣壯地說：「因為要叫電梯上來呀！」結果，當然會讓電梯開開關關好幾次，碰到電梯裡有別人，少不了挨頓白眼。