有個老美到泰國渡假，一天他在餐廳用餐。

他先點了一隻龍蝦當服務生準備把他吃剩的
龍蝦殼收走時，他問：『你們如何處理吃剩
的龍蝦殼 ？』
服務生回答：『當然是丟掉ㄚ！』
美國人說：『 no no no！ 在我們美國，我們
將吃剩的龍蝦殼送到工廠加工，做成蝦餅，
然後賣到你們泰國來！』

之後，當老美吃完橘子時，服務生準備把橘
子皮收走，這時候，美國人又問：『 你們如
何處理吃完的橘子皮？』
服務生回答：『當然是丟掉ㄚ！』
美國人說：『 no no no， 在我們美國，我們
將吃完的橘子皮送到工廠加工，做成果醬，
然後賣到你們泰國來！』

等到美國人要到櫃台結帳，口裡嚼著口香糖
他問：『你們如何處理吃完的口香糖呢？』
服務生回答：『當然是丟掉ㄚ！』
美國人說：『 no no no，在我們美國，我們
將吃完的口香糖送到工廠加工，做成保險套
，然後賣到你們泰國來！』

這時服務生問他：『那你們要如何處理用過
的保險套呢？』
美國人回答：『當然是丟掉ㄚ！』
服務生說：『 no no no，在我們泰國，我們
將用過的保險套送到工廠加工，做成口香糖
，然後賣到你們美國去！』